Nutzungs­bedingungen

1. Allgemeine Bestimmungen

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung von Horseo, einer Webanwendung zur Führung eines Stalls, die über die Website horseo.pl erreichbar ist. Sie sind die Bedingungen für die Erbringung elektronischer Dienstleistungen im Sinne des polnischen Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen.

Anbieter des Dienstes ist Maciej Jech, der Herausgeber von Horseo (im Folgenden „wir“). Kontakt: kontakt@horseo.pl.

Horseo richtet sich an Personen und Unternehmen, die einen Stall im Rahmen einer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit führen. Der Dienst richtet sich nicht an Verbraucher.

Horseo wird im frühen Zugang bereitgestellt: Wir entwickeln und verändern es, und seine Funktionen können sich ändern.

2. Begriffsbestimmungen

• Anwendung: die Webanwendung Horseo, zu der der Link „Anmelden“ auf der Website horseo.pl führt.
• Stall: ein in der Anwendung abgegrenzter Bereich eines Betriebs, in dem dessen Daten gespeichert werden.
• Kunde: die Person oder das Unternehmen, in dessen Namen der Stall angelegt wurde und das mit uns den Vertrag schließt.
• Administrator: ein Nutzer mit vollen Berechtigungen im Stall. Der erste Administrator ist die Person, die den Stall angelegt hat.
• Nutzer: jede in der Anwendung angemeldete Person, einschließlich der Personen, die der Administrator in den Stall eingeladen hat.
• Dienst: die Bereitstellung der Anwendung nach Maßgabe dieser Nutzungsbedingungen.

3. Der Dienst und sein Umfang

Der Dienst besteht in der Bereitstellung der Anwendung, in der der Kunde die Daten seines Stalls führt: Pferde und ihre Besitzer, Boxen und den Stallplan, Pensionsverträge und monatliche Abrechnungen, Anlagen, Kunden und Buchungen sowie Nutzer und ihre Berechtigungen.

Den aktuellen Funktionsumfang beschreibt die Website horseo.pl. Wir können Funktionen hinzufügen, ändern und einstellen. Bevor wir eine Funktion einstellen, die der Stall nutzt, informieren wir den Administrator.

Die Anwendung ist ein Werkzeug zur Führung von Daten. Wir sind nicht Partei der Verträge, die der Kunde mit Pferdebesitzern und Kunden schließt, und haften nicht für Abrechnungen zwischen ihnen.

4. Technische Anforderungen

Für die Nutzung der Anwendung sind erforderlich:

• ein Gerät mit Internetzugang,
• eine aktuelle Version des Browsers Chrome, Edge, Firefox oder Safari mit aktiviertem JavaScript und Browserspeicher,
• eine E-Mail-Adresse oder ein Google-Konto, mit dem sich der Nutzer in der Anwendung anmeldet.

5. Konto und Anlegen eines Stalls

Die Anmeldung erfolgt über einen externen Anmeldedienst: mit E-Mail-Adresse und Passwort oder mit einem Google-Konto. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, seine Anmeldedaten geheim zu halten.

Der Vertrag über die Erbringung des Dienstes wird auf unbestimmte Zeit geschlossen, sobald der Stall angelegt wird, nachdem die Nutzungsbedingungen akzeptiert wurden. Die Person, die den Stall anlegt, erklärt, dass sie im Namen des Kunden handeln darf. Wir speichern die Version der akzeptierten Nutzungsbedingungen sowie Datum und Uhrzeit der Annahme.

Der Administrator lädt weitere Nutzer in den Stall ein und erteilt ihnen Berechtigungen. Der Kunde ist dafür verantwortlich, wem er Zugang zum Stall gegeben hat, und für die Handlungen dieser Personen in der Anwendung.

6. Nutzungsregeln

Der Kunde und die Nutzer verwenden die Anwendung im Einklang mit dem Recht, diesen Nutzungsbedingungen und ihrem Zweck. Untersagt ist insbesondere:

• rechtswidrige Inhalte in die Anwendung einzugeben,
• personenbezogene Daten ohne Rechtsgrundlage einzugeben,
• zu versuchen, Zugang zu den Daten anderer Ställe zu erlangen,
• den Betrieb der Anwendung zu stören, einschließlich der Umgehung ihrer Schutzmaßnahmen und des automatischen Versendens von Anfragen in einer Zahl, die sie belastet,
• das eigene Konto anderen Personen zu überlassen.

Wenn wir von einem rechtswidrigen Inhalt erfahren, können wir ihn entfernen oder den Zugang zu ihm sperren.

7. Gebühren

Während des frühen Zugangs ist die Nutzung von Horseo kostenlos.

Kostenpflichtige Tarife geben wir mindestens 30 Tage vor ihrer Einführung als Änderung der Nutzungsbedingungen bekannt. Eine Gebühr entsteht nur, wenn der Kunde ausdrücklich einen kostenpflichtigen Tarif wählt. Ein Stall, für den nach Einführung der kostenpflichtigen Tarife keiner gewählt wurde, kann nach Maßgabe von Punkt 11 geschlossen werden.

8. Personenbezogene Daten und Auftragsverarbeitung

Wie wir die Daten der Nutzer als Verantwortlicher verarbeiten, beschreibt die Datenschutzerklärung auf der Website horseo.pl.

Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten, die der Kunde in den Stall eingibt (insbesondere Daten von Pferdebesitzern, Kunden und Mitarbeitern), ist der Kunde. Auf Grundlage dieses Punktes beauftragt uns der Kunde mit der Verarbeitung dieser Daten im Sinne von Art. 28 DSGVO, und zwar zu folgenden Bedingungen:

• wir verarbeiten die Daten ausschließlich zur Erbringung des Dienstes, für die Dauer des Vertrags und nur auf dokumentierte Weisung des Kunden; als solche gelten diese Nutzungsbedingungen und die in der Anwendung vorgenommenen Handlungen,
• der Auftrag umfasst die Daten, die der Kunde in den Stall eingibt: Identifikations- und Kontaktdaten, Daten über Pferde und ihren Aufenthalt, Daten über Abrechnungen und Buchungen,
• Zugang zu den Daten haben bei uns ausschließlich Personen, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind,
• wir treffen dem Risiko angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, darunter die Verschlüsselung der Verbindungen und die Trennung der Daten der einzelnen Ställe,
• der Kunde stimmt zu, dass wir die in der Datenschutzerklärung genannten weiteren Auftragsverarbeiter einsetzen; über eine geplante Änderung dieser Auftragsverarbeiter informieren wir den Administrator, der widersprechen kann, indem er den Vertrag beendet,
• wir unterstützen den Kunden, soweit die Anwendung dies ermöglicht, bei der Beantwortung von Anträgen betroffener Personen und bei der Erfüllung seiner Pflichten zur Datensicherheit,
• über eine festgestellte Verletzung des Schutzes der anvertrauten Daten benachrichtigen wir den Administrator unverzüglich,
• nach Beendigung des Vertrags löschen wir die anvertrauten Daten innerhalb der in Punkt 11 genannten Frist, sofern Rechtsvorschriften nicht ihre weitere Aufbewahrung verlangen,
• wir stellen dem Kunden die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Einhaltung dieser Pflichten erforderlich sind.

Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass er eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten hat, die er in den Stall eingibt, und dass die betroffenen Personen darüber informiert sind.

9. Verfügbarkeit und Haftung

Wir bemühen uns, dass die Anwendung ohne Unterbrechungen läuft, garantieren während des frühen Zugangs jedoch keine durchgehende Verfügbarkeit. Wir können technische Arbeiten durchführen, die zu Unterbrechungen führen.

Der Kunde ist für die Richtigkeit der in den Stall eingegebenen Daten verantwortlich. Wir empfehlen, die Daten regelmäßig herunterzuladen, soweit die Anwendung dies ermöglicht.

Im gesetzlich zulässigen Rahmen haften wir ausschließlich für vorsätzlich verursachte Schäden und nicht für entgangenen Gewinn.

10. Reklamationen

Reklamationen zum Betrieb des Dienstes können an kontakt@horseo.pl gerichtet werden. Die Meldung sollte den Namen des Stalls, eine Beschreibung des Problems und eine E-Mail-Adresse für die Kontaktaufnahme enthalten.

Wir beantworten eine Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach Eingang an die E-Mail-Adresse, von der sie gesendet wurde.

11. Beendigung des Vertrags

Der Kunde kann den Vertrag jederzeit beenden. Es genügt, dass der Administrator von der E-Mail-Adresse, mit der er sich in der Anwendung anmeldet, an kontakt@horseo.pl schreibt.

Wir können den Vertrag mit einer Frist von 30 Tagen kündigen, indem wir den Administrator unter seiner E-Mail-Adresse benachrichtigen. Bei einem groben Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen, insbesondere gegen Punkt 6, können wir den Zugang zum Stall sperren oder den Vertrag mit sofortiger Wirkung beenden.

Hat sich 12 Monate lang niemand im Stall angemeldet, können wir den Vertrag beenden, nachdem wir den Administrator mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail darauf hingewiesen haben.

Nach Beendigung des Vertrags löschen wir den Stall und seine Daten innerhalb von 30 Tagen. Vor Beendigung des Vertrags kann der Kunde seine Daten herunterladen, soweit die Anwendung dies ermöglicht.

12. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir können die Nutzungsbedingungen aus wichtigen Gründen ändern, insbesondere wenn sich die Funktionen der Anwendung, Rechtsvorschriften oder die Regeln zur Entgeltlichkeit ändern. Über eine Änderung benachrichtigen wir die Administratoren per E-Mail und veröffentlichen die neue Fassung mindestens 14 Tage vor ihrem Inkrafttreten auf der Website horseo.pl.

Ein Kunde, der eine Änderung nicht akzeptiert, kann den Vertrag vor dem Tag ihres Inkrafttretens beenden. Die weitere Nutzung der Anwendung nach diesem Tag gilt als Annahme der neuen Fassung.

13. Schlussbestimmungen

Die Nutzungsbedingungen sind unentgeltlich unter horseo.pl/regulamin/ in einer Form verfügbar, die es erlaubt, sie herunterzuladen, zu speichern und auszudrucken.

Auf den Vertrag findet polnisches Recht Anwendung. Für Streitigkeiten ist das Gericht zuständig, in dessen Bezirk der Anbieter seinen Wohnsitz hat.

Für in den Nutzungsbedingungen nicht geregelte Fragen gelten die Vorschriften des polnischen Rechts, insbesondere des Zivilgesetzbuchs und des Gesetzes über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen.