Regulamin portalu klienta

Wersja 2026-11-21 · obowiązuje od 21 listopada 2026 r.

1. Postanowienia ogólne

Regulamin określa zasady korzystania z Portalu klienta, części Horseo, aplikacji internetowej do prowadzenia stajni, dostępnej przez stronę horseo.pl. Jest regulaminem świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

Usługodawcą jest Maciej Jech, wydawca Horseo (dalej „my”). Kontakt: kontakt@horseo.pl.

Portal klienta jest przeznaczony dla klientów stajni, które korzystają z Horseo, w szczególności dla właścicieli koni, w tym dla konsumentów. Stajnie korzystają z Horseo na podstawie odrębnego Regulaminu dla stajni.

Horseo jest udostępniane we wczesnym dostępie: rozwijamy je i zmieniamy, a jego funkcje mogą się zmieniać.

2. Definicje

  • Aplikacja: aplikacja internetowa Horseo, do której prowadzi odnośnik „Zaloguj się” na stronie horseo.pl.
  • Stajnia: osoba lub podmiot, który prowadzi stajnię i korzysta z Aplikacji na podstawie Regulaminu dla stajni.
  • Portal klienta: część Aplikacji, w której Klient przegląda dane, które Stajnia zapisała o jego koniach, bez możliwości ich zmiany.
  • Klient: osoba fizyczna, która zaakceptowała Regulamin, aby korzystać z Portalu klienta.
  • Konto: konto Klienta w Aplikacji, do którego Klient loguje się adresem e-mail i hasłem albo kontem Google.
  • Regulamin dla stajni: regulamin świadczenia usługi Horseo dla stajni, dostępny na stronie horseo.pl/regulamin/.
  • Regulamin: ten Regulamin portalu klienta.

3. Portal klienta i rola Stajni

W Portalu klienta Klient widzi, bez możliwości zmian, dane, które Stajnia zapisała o jego koniach, w szczególności:

  • dane konia: imię, zdjęcie, płeć, datę urodzenia i wiek, rasę, maść, numer UELN, numer paszportu i numer mikroczipa,
  • boks konia i datę, od której koń w nim stoi,
  • terminy zabiegów, na przykład szczepień, odrobaczania i wizyt kowala, oraz dzień i godzinę planowanych wizyt lekarza weterynarii lub kowala,
  • historię zdrowia: rodzaj zabiegu, dawkę, lekarza weterynarii lub kowala i datę.

Klient widzi konie, których jest właścicielem według danych Stajni, oraz konie, które Stajnia mu udostępniła. Zakres danych może się zmieniać wraz z rozwojem Aplikacji i ustawieniami Stajni.

O dostępie decyduje Stajnia: zaprasza Klienta, wybiera, co widzą jej klienci, i może dostęp w każdej chwili odebrać. Stajnia odpowiada za dane, które zapisuje, w tym za ich poprawność i aktualność. Pytania o te dane i prośby o ich poprawienie Klient kieruje do Stajni.

Nie jesteśmy stroną umów Klienta ze Stajnią, w szczególności umowy pensjonatu. Dane w Portalu klienta mają charakter informacyjny: nie zastępują paszportu konia ani dokumentacji lekarza weterynarii.

Klient, którego zaprosiło kilka Stajni, korzysta z Portalu klienta każdej z nich jednym Kontem.

4. Opłaty

Korzystanie z Portalu klienta jest dla Klienta bezpłatne. Żadna opłata na naszą rzecz nie powstanie bez wyraźnej zgody Klienta.

Opłaty za usługi Stajni, na przykład za pensjonat, Klient rozlicza ze Stajnią. Nie pośredniczymy w tych płatnościach.

5. Wymagania techniczne

Do korzystania z Portalu klienta potrzebne są:

  • urządzenie z dostępem do internetu,
  • aktualna wersja przeglądarki Chrome, Edge, Firefox lub Safari, z włączoną obsługą JavaScript i pamięci przeglądarki,
  • adres e-mail albo konto Google, którym Klient loguje się do Aplikacji.

Korzystanie z usług przez internet wiąże się z typowymi zagrożeniami, takimi jak złośliwe oprogramowanie i próby wyłudzenia danych logowania. Nie prosimy o hasło w wiadomościach e-mail ani przez telefon. Dane logowania wpisuje się tylko na stronie logowania, do której prowadzi Aplikacja.

6. Konto i zawarcie umowy

Stajnia zaprasza Klienta wiadomością e-mail wysłaną na adres, który ma w swoich danych. Dane koni zobaczy ten, kto zaloguje się tym adresem, dlatego Klient loguje się adresem, na który przyszło zaproszenie.

Logowanie odbywa się przez zewnętrzną usługę logowania: adresem e-mail i hasłem albo kontem Google. Konto należy do jednej osoby. Klient odpowiada za zachowanie swoich danych logowania w tajemnicy.

Z Portalu klienta mogą korzystać wyłącznie osoby, które ukończyły 18 lat.

Umowa o korzystanie z Portalu klienta zostaje zawarta na czas nieokreślony, gdy Klient przy pierwszym wejściu do Portalu klienta oświadczy, że ukończył 18 lat, zaakceptuje Regulamin i potwierdzi zapoznanie się z Polityką prywatności. Zapisujemy wersję zaakceptowanego Regulaminu oraz datę i godzinę akceptacji.

Regulamin akceptuje się raz: zaproszenie od kolejnej Stajni nie wymaga ponownej akceptacji. Osoba, która zaakceptowała Regulamin dla stajni, akceptuje ten Regulamin osobno, bo to inny dokument.

7. Zasady korzystania

Klient korzysta z Portalu klienta zgodnie z prawem, Regulaminem i jego przeznaczeniem. Zabronione jest w szczególności:

  • udostępnianie Konta lub danych logowania innym osobom,
  • próby uzyskania dostępu do danych innych osób, koni lub Stajni,
  • zakłócanie działania Aplikacji, w tym obchodzenie jej zabezpieczeń i automatyczne wysyłanie zapytań w liczbie, która ją obciąża,
  • dostarczanie treści o charakterze bezprawnym.

Dane innych osób widoczne w Portalu klienta, na przykład imię i nazwisko lekarza weterynarii lub kowala, Klient wykorzystuje wyłącznie w sprawach swoich koni.

8. Dane osobowe

Administratorem danych osobowych związanych z Kontem jesteśmy my. Są to w szczególności adres e-mail, dane otrzymane z usługi logowania, wybrany język i zapis akceptacji Regulaminu. Jak je przetwarzamy, opisuje Polityka prywatności dostępna na stronie horseo.pl.

Administratorem danych, które Stajnia zapisuje o Kliencie i jego koniach, jest Stajnia. Należą do nich także informacje o dostępie Klienta do Portalu klienta tej Stajni, w tym data i godzina jego ostatniej wizyty, którą Stajnia może zobaczyć. Przetwarzamy te dane w imieniu Stajni, na podstawie powierzenia przetwarzania opisanego w Regulaminie dla stajni.

Pytania i żądania dotyczące danych zapisanych przez Stajnię Klient kieruje do Stajni. Żądanie, które trafi do nas, przekażemy Stajni.

9. Dostępność i odpowiedzialność

Staramy się, aby Portal klienta działał bez przerw, ale w okresie wczesnego dostępu nie gwarantujemy jego ciągłej dostępności. Możemy prowadzić prace techniczne, które powodują przerwy w działaniu.

Odpowiadamy za świadczenie usługi opisanej w Regulaminie na zasadach określonych w przepisach prawa. Nie odpowiadamy za treść danych zapisanych przez Stajnię ani za wykonanie umów między Klientem a Stajnią.

Postanowienia Regulaminu nie wyłączają ani nie ograniczają odpowiedzialności, której wobec konsumenta nie można wyłączyć ani ograniczyć na podstawie przepisów prawa.

10. Reklamacje

Reklamacje dotyczące działania Portalu klienta można zgłaszać na adres kontakt@horseo.pl. Zgłoszenie powinno zawierać adres e-mail Konta, opis problemu i, jeśli problem dotyczy jednej Stajni, jej nazwę.

Odpowiadamy na reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania, na adres e-mail, z którego została wysłana.

Zastrzeżenia do treści danych, na przykład do terminu szczepienia albo daty wizyty kowala, oraz do usług Stajni Klient kieruje do Stajni, która za nie odpowiada.

Klient, który jest konsumentem, może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń. Może w szczególności zwrócić się o pomoc do miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo do wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej. Informacje o tych sposobach są dostępne na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, uokik.gov.pl.

Jeśli reklamacja nie rozwiąże sporu, poinformujemy Klienta w odpowiedzi, czy zgadzamy się na pozasądowe rozwiązanie sporu.

11. Zakończenie umowy i dostępu

Klient może zakończyć umowę w każdej chwili, bez podania przyczyny i bez kosztów, usuwając Konto w Aplikacji: w menu użytkownika wybiera Konto, a potem Usuń konto. Może też napisać na kontakt@horseo.pl z adresu e-mail swojego Konta; wtedy usuniemy Konto bez zbędnej zwłoki.

Usunięcie Konta od razu kończy dostęp do Portalu klienta każdej Stajni. Dane, które Stajnia zapisała o Kliencie i jego koniach, zostają w Stajni, która o nich decyduje. Dane Konta usuwamy zgodnie z Polityką prywatności.

Dostęp do Portalu klienta jednej Stajni kończy się także, gdy:

  • Stajnia odbierze Klientowi dostęp,
  • według danych Stajni koń przejdzie do innego właściciela albo upłynie okres, na który Stajnia go udostępniła: wtedy kończy się dostęp do tego konia,
  • Stajnia usunie Klienta ze swoich kontaktów,
  • zakończy się umowa Stajni z nami.

Zakończenie dostępu do jednej Stajni nie kończy umowy: Konto zostaje, a Klient może dalej korzystać z Portalu klienta innych Stajni albo przyjąć nowe zaproszenie.

Możemy rozwiązać umowę z ważnych powodów, w szczególności gdy kończymy świadczenie usługi Horseo, z zachowaniem 30 dni wypowiedzenia, zawiadamiając Klienta wiadomością e-mail.

W razie rażącego naruszenia Regulaminu, w szczególności punktu 7, możemy zablokować Konto albo rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym. Zawiadamiamy o tym Klienta wiadomością e-mail i podajemy przyczynę.

12. Zmiany Regulaminu

Możemy zmienić Regulamin z ważnych powodów, w szczególności gdy zmieniają się funkcje Aplikacji, przepisy prawa albo wymogi bezpieczeństwa. O zmianie zawiadamiamy Klienta wiadomością e-mail albo w Aplikacji i publikujemy nową wersję na stronie horseo.pl co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie.

Klient, który nie akceptuje zmiany, może usunąć Konto przed tym dniem albo w każdej chwili później. Od dnia wejścia zmiany w życie Aplikacja prosi o akceptację nowej wersji przy najbliższym wejściu do Portalu klienta; bez niej Portal klienta się nie otworzy.

13. Postanowienia końcowe

Regulamin jest dostępny nieodpłatnie na stronie horseo.pl/regulamin-klienta/ w formie, która pozwala go pobrać, zapisać i wydrukować. Przed akceptacją Klient może go otworzyć z Aplikacji.

Do umowy stosuje się prawo polskie. Jeśli Klient jest konsumentem, ten wybór nie pozbawia go ochrony, którą zapewniają mu przepisy prawa państwa jego zwykłego pobytu, których nie można wyłączyć umową.

Spory rozstrzygają sądy właściwe według przepisów ogólnych.

Jeśli Klient założy w Aplikacji własną stajnię, do korzystania z niej stosuje się Regulamin dla stajni, a do korzystania z Portalu klienta nadal ten Regulamin.

W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną i ustawy o prawach konsumenta.